Date : 2025-03-25
ควันหลงหลัง การแข่งขัน ศึกฟุตบอล เอเชียนคัพ 2027 รอบคัดเลือก
"ทีมชาติไทย" ชุดใหญ่ ภายใต้การนำทัพของกุนซือญี่ปุ่น มาซาทาดะ อิชิอิ ประเดิมนัดแรกเอเชีย
เฉือนเอาชนะ ทีมชาติศรีลังกา ไป 1-0 ณ สนามราชมังคลากีฬาสถาน ประเดิมชัยชนะแรกในบ้าน
ความรู้สึกแฟนอาเซียน !! หลังเห็นวิธีการเล่น "ทีมชาติไทย" บุกแหลกแต่แค่เฉือน ศรีลังกา
Thailand had so many attacking chances but could only score one goal.
ทีมชาติไทยมีโอกาสบุกเยอะมาก แต่ยิงได้แค่ 1 ประตู
A narrow win, but three points are all that matters
ชนะเฉือน แต่สามแต้มสำคัญที่สุดแล้ว
Tim nasional Thailand harus meningkatkan penyelesaiannya. Jika Anda ingin melangkah lebih jauh
ทีมชาติไทยต้องพัฒนาเรื่องจบสกอร์ ถ้าอยากไปไกลกว่านี้
จาก แฟนอินโดนีเซีย
A good start, but there’s still a lot to improve.
ออกสตาร์ตได้ดี แต่ยังมีอีกหลายอย่างต้องปรับปรุง
Sri Lanka defended deep, but Thailand should have scored more.
ศรีลังกาตั้งรับลึก แต่ทีมชาติไทยน่าจะยิงได้มากกว่านี้
This kind of result will make it tough for Thailand in the next matches.
ผลการแข่งขันแบบนี้ จะทำให้ทีมชาติไทยลำบากในนัดต่อไป
The team created chances but lacked sharpness in front of goal.
ทีมสร้างโอกาสได้ แต่ขาดความเฉียบคมในการจบสกอร์
Winning is good, but Thailand needs to be more clinical.
ชนะก็ดี แต่ทีมชาติไทยต้องจบสกอร์ให้เด็ดขาดกว่านี้
The defense looked solid, but the attack must be more effective.
เกมรับดูแข็งแกร่ง แต่เกมรุกต้องมีประสิทธิภาพมากกว่านี้
The first step is always important. Keep improving
ก้าวแรกสำคัญเสมอ พัฒนาต่อไป
Nếu chúng tôi chơi như thế này và gặp một đội mạnh hơn thì sẽ rất khó khăn.
ถ้าเล่นแบบนี้เจอทีมที่แข็งแกร่งกว่านี้ คงลำบากแน่
จาก แฟนเวียดนาม
Three points at home, but they need to be better away.
ได้สามแต้มในบ้าน แต่ต้องเล่นให้ดีกว่านี้เวลาออกไปเยือน
A slow start, but at least a win to build confidence.
ออกตัวช้าไปหน่อย แต่ยังดีที่ชนะ สร้างความมั่นใจได้
Good possession, but Thailand must be more decisive in attack.
ครองบอลได้ดี แต่ทีมชาติไทยต้องเด็ดขาดกว่านี้ในเกมรุก
Perbezaan matlamat mungkin mempunyai kesan kemudian. Sepatutnya menembak lebih banyak.
ผลต่างประตูได้เสียอาจมีผลในภายหลัง น่าจะยิงให้มากกว่านี้
จาก แฟนมาเลเซีย
Date : 2025-03-25
