img
ความรู้สึกแฟนเวียดนาม หลังเห็น 30 ชื่อ "ทีมชาติไทย" ชุดล่าแชมป์ AFF

Date : 2021-11-29



ความรู้สึกแฟนเวียดนาม หลังเห็น 30 ชื่อ "ทีมชาติไทย" ชุดล่าแชมป์ AFF !!!!

 

Do HLV không hợp thôi chứ Thái Lan vẫn đẳng cấp nhất Đông Nam Á.
Theo thống kê thì trong nửa thế kỷ qua tại những giải đấu chính thức của ĐTQG chúng ta mới thắng được Thái Lan 2 trận tại Tiger Cup 1998 trên SVĐ Hàng Đẫy và AFF Cup 2008 trên SVĐ Rajamangala.

เพราะโค้ชไม่เหมาะ ไทยก็ยังเก่งที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
จากสถิติในครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ในทัวร์นาเมนต์ทางการของทีมชาติ เราชนะไทยเพียง 2 นัดที่พบกับไทยในศึกไทเกอร์คัพ 1998 ที่สนามฮังเดย์ และเอเอฟเอฟคัพ 2008 ที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน

 

Thái Lan xem ra cũng quyết tâm vét ao làng đấy chứ, trắng tay cũng lâu rồi mà

ครั้งนี้ไทยมีความตั้งใจเป็นอย่างมาก นานแล้วนะมือเปล่า

 

Nói thật Việt Nam ngoại trừ năm 1998 thì chưa bao giờ đủ sức thắng Thái Lan tâm phục khẩu phục, ở cấp ĐTQG. Bây giờ cũng vậy, Thái vẫn 60/40 so với chúng ta dù đây là đội hình VN mạnh nhất lịch sử.

บอกตามตรงว่า เวียดนาม ยกเว้นในปี 1998 ไม่เคยเอาชนะไทยด้วยหัวใจและจิตใจในระดับทีมชาติได้เลย ตอนนี้ก็เช่นกัน ไทยยังคงเป็น 60/40 เมื่อเทียบกับเรา แม้ว่านี่คือทีม VN ที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์

 

Căng quá nhỉ , AFF năm nay có vẻ khó khăn cho đội tuyển Việt Nam đây

เครียดจัง ปีนี้ AFF น่าจะยากสำหรับทีมเวียดนาม

 

Xét từng vị trí thì Thái Lan có nhiều nhân tố nhỉnh hơn so với Việt Nam, nhưng quan trọng độ gắn kết thì phải chờ xem . cũng mong họ thể hiện được những điều tốt nhất để xem gặp Việt Nam thế nào, lúc đó hãy phán xét

เมื่อพิจารณาแต่ละตำแหน่งแล้ว ทีมชาติไทยมีปัจจัยที่ดีกว่าเวียดนามเล็กน้อย แต่ยังคงเห็นความสำคัญของความสามัคคี ฉันหวังว่าพวกเขาจะแสดงให้ดีที่สุดเพื่อดูว่า เมื่อพวกเขาพบกับเวียดนามสุดท้ายแล้วจะเป็นอย่างไร แล้วมาตัดสินกัน

 

Thời điểm này người Thái và các đội trong khu vực ko phải đối thủ của VN.

ในเวลานี้ ทีมชาติไทยและทีมในภูมิภาคไม่ใช่คู่แข่งของเวียดนาม

 

Lần này chạm trán để xem Việt Nam hay Thái Lan hay một nước nào đó mới là nền bóng đá mạnh nhất Đông Nam Á hiện nay. Tôi thì tôi nghiêng về Thái Lan nhất. Thật sự nền bóng đá Thái Lan vẫn hơn ta mấy bậc khi xét về thể lực, kỹ thuật,...

การพบกันครั้งนี้เพื่อดูว่าเวียดนามหรือไทยหรือประเทศอื่นเป็นฟุตบอลที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในวันนี้ สำหรับฉัน ฉันเอนเอียงไปทางประเทศไทยมากที่สุด อันที่จริง บอลไทยยังนำหน้าเราอยู่ไม่กี่ก้าวในแง่ของความแข็งแกร่งทางร่างกาย เทคนิค...

 

Từ lúc ông Park nắm đội thì tuyển quốc gia VN có kết quả bất bại trước các ĐT Đông Nam Á, nhưng cũng phải nói lại là VN vẫn bất thắng trước Thái Lan ở các giải chính thức, khi gặp nhau thế trận hai bên cũng chỉ ở mức ngang ngửa thôi. Cho nên với việc hiện tại Thái có đội hình mạnh nhất trong khi VN thiếu nhiều trụ cột, mà những người còn lại vừa mất sức vừa phải chịu 6 thất bại liên tiếp ở vòng loại 3 ảnh hưởng tâm lý thì VN nên tự nhận mình đang cửa dưới để có sự chuẩn bị cho phù hợp.
Mọi người nên hiểu tình hình hiện tại là như vậy để cổ vũ các cầu thủ chứ không nên quá ảo tưởng vào sức mạnh của đội tuyển để rồi thất vọng. Hi vọng ĐTVN cố gắng hơn 100% sức lực để bảo vệ chức vô địch AFF Cup lần này.

ตั้งแต่คุณปาร์คมาคุมทีม ทีมชาติเวียดนามก็ไม่แพ้ทีมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แต่ต้องบอกอีกครั้งว่าเวียดนามยังไม่แพ้ไทยในทัวร์นาเมนต์ทางการเมื่อทั้งสองฝ่ายมาพบกัน เสมอกัน ดังนั้นด้วยปัจจุบันไทยแลนด์มีทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในขณะที่ VN ขาดเสาหลักมากมาย และที่เหลือต่างก็สูญเสียความแข็งแกร่งและพ่ายแพ้ติดต่อกันถึง 6 เกมในรอบคัดเลือกรอบที่ 3 ซึ่งมีอิทธิพลทางจิตใจ VN ควรระบุตัวเอง อยู่ภายใต้ประตูเพื่อเตรียมพร้อมตามนั้น .
ทุกคนควรเข้าใจว่าสถานการณ์ปัจจุบันเป็นเช่นนั้นเพื่อเชียร์ผู้เล่นอย่าหลงกลถึงความแข็งแกร่งของทีมแล้วผิดหวัง หวังว่า Tel Vietnam จะพยายามมากกว่า 100% เพื่อปกป้องแชมป์ AFF Cup ในครั้งนี้

 

Đội hình Thái khủng quá.

ทีมชาติไทยเจ๋งมาก

 

Hay lắm, phải đưa lực lượng mạnh nhất đi thi đấu như vậy mới tâm phục khẩu phục khi Vietnam nhận Cup chứ.

ยอดเยี่ยมมาก คุณต้องส่งกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดเพื่อแข่งขันแบบนั้นเพื่อภูมิใจในคำพูดของคุณเมื่อเวียดนามได้รับถ้วย

 

Những ai bảo ĐTVN mạnh hơn Thái Lan tôi tin đều là những người rất trẻ tuổi. Chưa hiểu sâu về bóng đá. Chỉ thấy ta Á quân giải trẻ 2018 châu Á thì nghĩ ta mạnh, thấy vô địch ĐNA thì nghĩ mình hơn Thái. Còn ai hiểu bóng đá thì sẽ nghĩ khác.

ผมว่าคนที่บอกว่าทีมชาติเวียดนามแข็งแกร่งกว่าไทย ผมเชื่อว่าทุกคนอายุน้อยมาก ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องฟุตบอล เห็นฉันเป็นรองแชมป์ Asian Youth Championship 2018 ฉันคิดว่าฉันแข็งแกร่ง เมื่อเห็นแชมป์ SEA ฉันคิดว่าฉันเก่งกว่าประเทศไทย ใครก็ตามที่เข้าใจฟุตบอลจะคิดต่าง

 

nếu nói nền bóng đá nào tốt nhất ĐNA thì chỉ có thái lan thôi , vn mk chỉ đứng thứ 2 thôi

ถ้าผมบอกว่าบอลไหนดีที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไทยเท่านั้นที่ดีที่สุด เวียดนามก็เป็นอันดับสอง

 

Việt Nam, Thái Lan tranh ngôi vua Đông Nam Á.

เวียดนามและไทยแย่งชิงบัลลังก์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 

Thái có HLV này thì VN không lo.

หากทีมชาติไทยใช้โค้ชคนนี้ เวียดนามจะไม่ต้องกังวลอะไร

 

Mạnh mẽ và thế lực Việt Nam hơn Thái Lan

แข็งแกร่งและแข็งแกร่งกว่าประเทศไทย

 

Với đội hình hiên tại, Thật khó cho vn chúng ta khi đối đầu Thái Lan...
Hàng thủ là vấn đề lớn nhất của chung ta hiện nay. Nhất là vị trí thủ môn.

สำหรับทีมปัจจุบัน มันยากสำหรับเราที่จะเผชิญหน้าประเทศไทย... การ
ป้องกันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของเราในตอนนี้ โดยเฉพาะตำแหน่งผู้รักษาประตู


 




Date : 2021-11-29